调查大本营点评：

身为白领的你，一定也有着同样的需求，开源是我们一辈子永远的话题。网上兼职是一个增收的门路，而做调查是其中最理想的方式，请关注我们，调查赚钱的路上你我同行！

调查指出逾4成想兼职上班族，会选择翻译工作。台湾《苹果日报》

中新网12月23日电 据台湾《苹果日报》报道，台湾经济不景气，依据一项最新调查显示，高达9成3的上班族想要做兼职，其中6成6主要是因“年关近、缺钱用”而想兼职，5成4则因“正职薪水不够用”，尤其平均月薪3万元(新台币，下同)以下者兼职意愿越高。

台湾1111人力银行是于12月初对上班族进行“上班族兼职意愿”网络问卷调查，有效样本1070份，结果显示上班族9成3想兼职，其中更有1成3已在兼职。

有6成6受访上班族因为年节将至，而提高了兼职的意愿，他们主要考量为“年关近，缺钱用”。上班族想要兼职的工作内容4成1选择“翻译/文书/设计类接案”、其次为“行政助理”及“网拍”。

根据调查，有意兼职的上班族期望每月平均兼职时数为26.98小时、希望增加12644元收入，较今年5月兼职调查高出4377元。

1111人力银行发言人张旭岚分析，台湾薪资水平持续倒退，越来越多民众选择兼职增加收入；而据该公司数据库数据显示，11月兼职、工读机会高达5.1万个，较上月微幅成长1.22%左右。

担任工程师的林先生虽然月薪有5万多元，但3年前因股票投资失利大赔100多万，近来他利用家住基隆、近海港之便，在网络卖渔货，1个月就赚3万多元。但张旭岚提醒有意兼职者：“要评估自己能力范围，以免顾此失彼，丢了原有工作。”（来源：和讯）